logo_live_mob

Creștinii din Malawi care vorbesc dialectul elhomwe s-au bucurat și au sărbătorit traducerea Noului Testament în limba lor maternă. Întreaga comunitate a creștinilor care vorbesc dialectul elhomwe, au fost nevoiți să asculte predicile și citirea Bibliei într-o limbă care nu era a lor.

Așadar, atunci când au primit Cuvântul lui Dumnezeu în limba lor, ei au reacționat cu mare bucurie și au adus mulțumiri lui Dumnezeu pentru acest dar.

Societatea Biblică din Malawi a făcut posibilă traducerea Evangheliei în acest dialect, cu speranța împărtășită de a ajuta creștinii elhomwe să crească spiritual. Manuelo Paya, un copil în vârstă de 12 ani, este foarte fericit și mândru că el a citit primul și cu voce tare un verset din Matei 5 în mica biserică de chirpici a unui sătuc din sudul țării, menționează acontecercristiano.
Aceasta este o carte minunată!”, exclamă el. „Îmi place că este scrisă în limba mea maternă”.

„Dialectul elhomwe a fost uitat un pic, dar această carte va ajunge la copiii noștri. Ei vor citi Biblia în limba lor, se vor ruga în graiul lor și va fi o experiență nouă și puternică pentru ei”, a declarat Hayes Metani, unul dintre traducători.

„Dumnezeu aude limba noastră. Știam că vom putea vorbi cu Dumnezeu în limba noastră, și că Dumnezeu ne va auzi!”, spune zâmbind Olive Limani, liderul comunității elhomwe din sat, în timp ce strânge în mâini Noul Testament tradus.

(Sursa: Afirmativ.com)

Copyright © 2018 emausMADRID | Toate drepturile rezervate.
Sus
Urmărește-ne pe:                        
ABONAȚI-VĂ LA BULETINUL NOSTRU!
ÎNSCRIEREA DVS. A FOST TRIMISĂ
VĂ MULȚUMIN!
PGlmcmFtZSBzcmM9Imh0dHBzOi8vcGxheS5zdHJlYW1raXQudHYvY29udGVudC9jaGFubmVsL2VtYXVzbWFkcmlkL2xpdmUvZW1hdXNtYWRyaWQucGxheWVyLmh0bWwvcXVhbGl0eV9zZWxlY3RvciIgd2lkdGg9IDEwMCU7IGhlaWdodD0gMTAwJTsgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIG1hcmdpbndpZHRoPSIwIiBtYXJnaW5oZWlnaHQ9IjAiIHNjcm9sbGluZz0ibm8iIGFsaWduPSJjZW50ZXIiIGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbj0idHJ1ZSIgd2Via2l0YWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPSJ0cnVlIiBtb3phbGxvd2Z1bGxzY3JlZW49InRydWUiIG9hbGxvd2Z1bGxzY3JlZW49InRydWUiIG1zYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPSJ0cnVlIj48L2lmcmFtZT4=
PGlmcmFtZSBzdHlsZT0id2lkdGg6IDEwMCU7IGhlaWdodDogMTAwJTsgIiBfbWNlX3N0eWxlPSJ3aWR0aDogMTAwJTsgaGVpZ2h0OiAxMDAlOyIgc2Nyb2xsaW5nPSJubyIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIGFsaWduPSJjZW50ZXIiIG1hcmdpbmhlaWdodD0iMCIgbWFyZ2lud2lkdGg9IjAiIGhzcGFjZT0iMCIgdnNwYWNlPSIwIiANCnNyYz0iaHR0cDovL3BsYXkuc3RyZWFta2l0LnR2L2NvbnRlbnQvY2hhbm5lbC9lbWF1c21hZHJpZC9saXZlL2VtYXVzbWFkcmlkLnBsYXllci5odG1sL3F1YWxpdHlfc2VsZWN0b3IiPg0KPC9pZnJhbWU+
PGlmcmFtZSBzcmM9Imh0dHBzOi8vcGxheWVyLnZpbWVvLmNvbS92aWRlby8xNTI2OTI4NTc/YXV0b3BsYXk9MSZjb2xvcj1mZjE4MDgmdGl0bGU9MCZieWxpbmU9MCZwb3J0cmFpdD0wIiB3aWR0aD0iNjk2IiBoZWlnaHQ9IjM1OSIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIHdlYmtpdGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbiBtb3phbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4gYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPjwvaWZyYW1lPg==